There really isn't any difference between a home studio and a so-called project studio. A home studio is a project studio that you have at home, so that's easily dealt with. So what's the difference between a project studio and a commercial studio? Simply, a commercial studio is available to all comers at an hourly or daily rate. Make a booking, do your stuff in the studio, pay the invoice and collect the tape. A project studio is something owned by one person, or maybe a partnership, where the owner or owners work on their own projects. The owner may be a musician working on a CD, or a composer working on a TV soundtrack. Commercial bookings are not welcome in a project studio because a) they are taking up studio time that the owner would probably rather use, and b) once you start hiring your studio out as a facility you become involved in many more health and safety regulations and your insurance premiums will probably go through the roof.
What people do in their project studios is of course literally their own business! But I have identified at least five distinct categories of project studio. Take a look at what you can achieve, if you have a mind to...